At Home in Europe

En tant que citoyen néerlandais, habitant à Bruxelles, je regarde les résultats des élections pour l’assemblée nationale de mon pays d’origine. Les Chrétiens-démocrates, longtemps parti incontournable, ont perdu la moitié de leur vote. Spectaculaire. M. J-P Balkenende, depuis 8 ans premier ministre du pays, a démissionné au début de la soirée. Son parti est tombé… » read more

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedIn

Posted by Huib Riethof

Belgien steht Kopf

Im surrealistisch gesinnten Belgien wird ein dummer Fehler zum klugen Kommentar.
Der französische Fernsehkanal TF1 war dabei, seine Zuschauer gestern Abend über die aktuellen politischen Turbulenzen im Nachbarland zu informieren. Man brauchte eine Landkarte um zu zeigen, wo Belgien ist und wie es in drei Regionen geteilt ist. Hier drüber steht sie.
Bitte suchen Sie die zwei GRÖSSTEN Fehler.

Sie haben sie gefunden! Die französischsprachigen Wallonen leben im Süden Belgiens, die niederländischsprachigen Flamen im Norden. Das ist der erste Fehler. Der zweite ist für Nicht-Belgier weniger offensichtlich. […]

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedIn

Posted by Huib Riethof

Belgium Upside Down

In surrealist-minded Belgium, a stupid error may easily turn into a wise comment. French TF1 Television channel was going to inform their public, yesterday night, about the actual political turmoil in the neighbouring country. A map was needed, to indicate where Belgium is, and how it is divided in three regions. Here is the map.… » read more

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedIn

Posted by Huib Riethof

Vlaamse regeringspartijen aanvaarden stilzwijgend de “Maddens-doctrine” van Bart de Wevers N-VA (Overgenomen door Medium4You, Brussel) ‘t Is al weer een tijd geleden, dat ik over mijn bedreigde stad schreef. M’n stukken zijn terug te vinden in de Bruxsel-collectie op HUIBSLOG [NL en FR]. Medium4You nam er ook een aantal van over. Ik onderzocht een paar… » read more

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedIn

Posted by Huib Riethof

(Article republished by Agoravox and Medium4You (Flemish section)) February 2009, British Government did the right thing. They did not allow Geert Wilders to come on British soil in order to spread his venomous ideas under the umbrella of the anti-European UKIP party. Blocking an elected representative from a befriended country is indeed exceptional. But in… » read more

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedIn

Posted by Huib Riethof