Archive for the 'french' Category :

Parlement Européen: Est-ce que la CIA saura ce que Wilders nous cache?

Posted by Huib Riethof on 09/02/10

Dans quelques jours, le Parlement Européen décidera, s’il est, oui ou non, d’accord avec la décision du Conseil européen, à mettre à la disposition des autorités américaines, TOUTES les données sur les transferts internationaux des citoyens eu…

Bruxelles: Quels sont les vrais problèmes? [FR]

Posted by Huib Riethof on 05/12/09

Bruxelles a toujours été l’orpheline du compromis à la belge.
Les divers accords nationaux depuis les années soixante-dix, ont apaisé (satisfait), les deux grandes régions et communautés linguistiques avec des transferts irresponsables d’argent et de pouvoir.
Cela s’est fait au détriment de l’administration centrale (fédérale) et, comme il est toujours plus apparent, la région bruxelloise.
À l’occasion du traité de Maastricht, les principaux dirigeants européens (Thatcher, Mitterrand et Schröder) ont mis en garde le Premier Ministre belge (Dehaene), que la dette belge énorme (plus de 100% du produit national annuel), était causée par les “compromis à la belge” et difficile à résorber aux 60% avant la limite prescrite par le traité avant la date fatale de 1999.
Ce n’est pas fait. La dette est encore beaucoup trop élevé en 2009.
Mais les deux régions principales (Flandre et Wallonie) ont nagé dans la monnaie, jusqu’à ce que la crise de l’année dernière s’éclate….

Brussel: Wat zijn de echte problemen? [NL]

Posted by huib on 05/12/09

Brussel is altijd het weeskind gebleven van de Belgische compromissen.
De verschillende nationale overeenkomsten sinds de zeventiger jaren, apaiseerden (bevredigden) de twee grote regios/gemeenschappen met onverantwoorde overdrachten van geld en bevoegdheden.
Dat ging ten koste van de centrale (federale) regering en, zoals steeds meer blijkt, van de regio van het Brussels gewest.
Ter gelegenheid van het Verdrag van Maastricht, waarschuwden de belangrijkste Europese leiders (Thatcher, Schröder en Mitterrand) al de toenmalige Belgische premier (Dehaene), dat de enorme Belgische staatsschuld (meer dan 100% van het jaarlijks nationaal product), veroorzaakt werd door de “Belgische compromissen”…

France: La relegation des quartiers urbains “sensibles” s’approfondit 1/12/09 [FR]

Posted by Huib Riethof on 01/12/09

Le Monde, (daté du 01.12.09, Page 1, 2 et 19), sonne l’alarme sur la situation des Zones Urbaines Sensibles (ZUS):
Le rapport annuel de l’observatoire national des ZUS (Onzus), rendu public lundi 30 novembre, témoigne de la gravité de la situation dans les quartiers sensibles et éclaire les poussées de violence répétées, depuis les émeutes de 2005, d’une partie de la jeunesse des cités difficiles.

Il montre que, sur les cinq dernières années, avant même que la crise économique actuelle ne commence à faire effet, les gouvernements successifs n’ont pas réussi à corriger significativement les inégalités accumulées. Qu’il s’agisse de chômage, de pauvreté ou d’éducation, les ZUS demeurent des territoires relégués…

Brussel: Bedreigd door de Vlaamse Maddens-Doctrine [NL]

Posted by huib on 25/10/09

Vlaamse regeringspartijen aanvaarden stilzwijgend de “Maddens-doctrine” van Bart de Wevers N-VA
(Overgenomen door Medium4You, Brussel)
‘t Is al weer een tijd geleden, dat ik over mijn bedreigde stad schreef. M’n stukken zijn terug te vinden in de Bruxsel-collectie op HUIBSLOG [NL en FR]. Medium4You nam er ook een aantal van over.
Ik onderzocht een paar strategieën, die Brusselaars [...]

At Home in Europe rss

Huibs EUROblogs in English, Français, Deutsch & Nederlands: more.



  • HUIB twitters...

  • Recent

  • Recent Comment

  • Archive:

    Advertisement